インターネットには英語からスペイン語への翻訳者がたくさんいます。まあ、それほど多くはありません。Google翻訳以外にも、公式テキストと非公式テキストの両方を翻訳するためのオプションは多様です。ただし、比較的まともな翻訳を提供し、文のコンテキストを考慮に入れているWebサイトはほとんどありません。先週は、無料で英語を学ぶためのアプリケーションをいくつか紹介しました。今回は、英語からスペイン語への翻訳者の10ページをまとめたものを紹介します。もちろん、すべて無料で、サブスクリプションを支払う必要はありません。
ケンブリッジ辞典
Google翻訳を超えた典型的な翻訳者。その強力な点は、含まれている辞書ツールですが、ケンブリッジの公式ウェブサイトには、前述のGoogleツールと非常によく似た完全な翻訳者も含まれています。問題のテキストの翻訳を表示するだけでなく、文章を構成するすべての単語の翻訳も表示します。
もちろん、無料のVPNを使用してIPを変更することはできますが、翻訳あたり160文字、1日あたり2,000文字の制限があります。
SpanishDict
Google翻訳のもう1つの非常に強力な代替手段であり、これにうらやましいことは何もありません。ケンブリッジの辞書と同様に、英語からスペイン語への翻訳を可能にするだけでなく、特定の用語をすべてテキストおよび音声で翻訳するための語彙、文法、動詞のライブラリも備えています。
また、ブログもあるので、英語で表現、コネクター、あらゆる種類の要素を学ぶことができます。間違いなく、英語を学ぶのに最適なページの1つです。
バック
インターネットで最もよく知られている英語からスペイン語への翻訳者であるReverso（または最も有名なものの1つ）をお見逃しなく。利用可能なオプションの数は、SpanishDictのオプションと非常に似ており、動詞、語彙、および英語を学習するためのあらゆる種類のコンテンツがあります。
良いことは、フランス語やイタリア語など、他の言語にも翻訳できることです。これらは両方ともスペイン語に、またはその逆（その名前の由来です）です。文字ごとの制限はありません。
Yandexの翻訳
Yandexは、ロシアで最も使用されている検索エンジンの1つであることに加えて、世界で最も重要な翻訳エンジンの1つです。さまざまな言語への翻訳が含まれています。自分のコンピュータからアップロードしたウェブサイト全体や画像も翻訳できます。他の翻訳ウェブサイトと比較して、翻訳の品質とスピードが際立っています。
それ以外の場合はどうでしょうか、AndroidとiOSのアプリケーションがあり、インターネットに接続せずに使用できます。テキストあたりの文字数制限は10,000です（無制限に使用できます）。
Microsoftトランスレータ
Microsoftにも独自のトランスレータがあり、うまく機能します。このための翻訳エンジンは、Bingです。さまざまな言語に翻訳されており、最大5,000文字のテキストをサポートしています（無制限に使用できます）。音声の翻訳と再生以外に過剰な機能はありませんが、特に英語からスペイン語への翻訳に関する言語の自然さ、または出力として選択した言語により、翻訳の品質は非常に優れています。
また、現在話していることをリアルタイムで翻訳して、連絡先と話すことができる会話ツールも含まれています。
トリプリンゴ
これは一般的なWebサイトではなく、AndroidまたはiOS用のアプリケーションです。以前のものとの違いは、英語や他の言語の発音を学ぶために複数の言語を音声で翻訳できることです。一番いいのは、翻訳が瞬時にできるため、海外旅行や実際の会話を翻訳したい場合に非常に便利です。
SpanishDictと同様に、英語を学ぶための簡単なフレーズ、動詞、リソースのライブラリがいくつかあります。インターネットに接続せずにご利用いただけます。
音声翻訳に話します
Triplingoと同様に、これはWebページではなく、モバイルアプリケーションです。この中で最高のものは？ことを我々は音声で任意のテキストを翻訳することができ代わりにそれを記述することで。翻訳の品質によっては、何かが望まれることがありますが、英語とスペイン語に加えて、100以上の言語が翻訳されています。
アプリケーションの翻訳エンジンは、Google Translate、Yandex、Microsoft、Baiduです。アプリのオプションを使用して、これらを切り替えることができます。
コリンズ
Genesis Band Member Name Translatorは、英語からスペイン語への翻訳者としても最高のツールの1つです。テキストや単語を翻訳するためのいくつかの言語がありますが、エンジンが改善されているため、その強みは英語です（翻訳はMicrosoftエンジンに基づいています）。
このページには、前のページと同様に、ゲームを通じて英語を学ぶための特定のセクションが含まれています。さらに、ビデオを通じて私たちの発音と言語を改善するためのかなり完全なブログがあります。iOSとAndroidの両方のアプリケーションがあります。
Linguee
従来の英語からスペイン語への翻訳に戻ります。Lingueeは独自のライブラリを介して書かれたテキストを翻訳するだけでなく、サードパーティのページやサービスから英語の翻訳を抽出して、翻訳の信憑性と、イギリスおよびアメリカのメディアによるその使用をチェックします。
もちろん、抽出されたテキストの翻訳を非常に正確に表示することができます。科学的なテキスト、仕事の提案、正式なエッセイの翻訳に最適です。
ポリトランスレータ
ページの名前そのものがそう言っています。Politraductorは、英語とスペイン語に加えて、さまざまな言語に翻訳できます。最速であるとは言えませんが、少なくとも翻訳の品質は現実に非常に忠実です。
また、無料の語彙と文法のセクションも含まれています。これに加えて、初心者向けではなく、初心者向けのいくつかの推奨英語コースを含むセクションがあります。