あなたの映画に最適なスペイン語の字幕を探していますか？待ちに待ったのは、お気に入りの映画やシリーズすべてについて、セルバンテス語の最高の字幕を見つけることができる5つの最高のWebサイトです。準備はできたか？私たちは始めました。
TVSubtitles.net
TVSubtitles.netは、英語、フランス語、ポルトガル語、そしてもちろんスペイン語などの一般的な言語で多数の字幕を収集する国際的なWebサイトです。そのデータベースには、セルバンテス語で約13,500の字幕があり、合計で約300,000です。
プラットフォーム内での人気度に加えて、アップロードされた最新のアイテムに基づいてコンテンツを分類するいくつかのフィルターがあります。シリーズや曲の字幕もあるので、その内容は映画を超えています。
各字幕のタブには、それが同期されているかどうかが表示されます。それらが正しいかどうかを投票して、プラットフォームの品質を向上させることができます。
Addic7ed
シリーズに特化した字幕WebポータルであるAddic7edを継続するため、映画のコンテンツは見つかりません。データベースのシリーズのほとんどには、いくつかの言語の字幕がありますが、最後の仕上げをするのは英語です。
すべてのコンテンツをシリーズ別およびシーズン別に分類する高度な検索エンジンを備えているため、探しているものを簡単に見つけることができます。ほとんどのコンテンツはSTR形式で提供され、すべてのPCおよびモバイルビデオプレーヤーと最も互換性があります。
更新が公開されると、追加のダウンロードボタンで通知されます。
Subdivx
Subdivxは、多数のスペイン語字幕をまとめたWebサイトであり、スペイン語話者に最適です。これは、最初のビデオ圧縮コーデックの1つである有名なDIVXと一緒に登場した、長い歴史を持つポータルです。
ウェブは時代遅れにならないように時間の経過に順応する必要があり、今日ではスペイン映画のすべてのファンが最も使用するフォーラムの1つになっています。そのデータベースはスペイン語で50万字幕を超えています。
簡単な字幕
Easy Subtitlesは、ユーザーの時間を節約しようとする革新的なWebサイトです。字幕を見つけるために必要なのは、そのアルゴリズムがコンテンツを認識して対応する字幕を探すように、ビデオファイルをドラッグすることだけです。
その制限は、アップロードするファイルの名前が字幕の名前に対応している必要があることです。そのため、機能する映画またはシリーズの名前を含める必要があります。ほとんどが英語とポルトガル語のみであるが、それはほぼ40万の字幕を持っています。
OpenSubtitles
OpenSubtitlesは、世界中に数百万のユーザーがいる字幕ダウンロードWebサイトであり、情報を非常に迅速に更新できます。その大規模なコミュニティは、すべてのユーザーに大きな価値のあるコンテンツを提供する責任があります。探しているものが見つからないのは難しいでしょう。
そのデータベースには約500万の字幕が含まれており、その中から言語でフィルタリングして検索できます。また、自宅で最高の映画を楽しみながら別の言語を学びたい場合に、いくつかの言語を同時に検索する可能性も得られます。
これで、2019年のスペイン語の字幕を見つけてダウンロードするための5つの最高のWebサイトへの投稿が終了します。