Samsungは、Galaxy Coreシリーズに直接追加される新しいモデルでミッドレンジのラインナップを拡大しました。その名前が示すように、Samsung Galaxy Core 4Gは、LTE標準を介して第4世代のモバイルネットワークに接続する準備ができているという特徴があります。このシステムはすでに我が国で導入されており、最も重要な都市の中心部で利用することができますが、まもなくより広い範囲が期待されます。

三星銀河コア4Gは、平均的なユーザーのニーズを満たすために必要なシステムを有する提案です。それは持っているかなり大きなタッチパネル、デュアルコアプロセッサをしてを標準装備アンドロイド。ジャンプの後、すべての技術仕様が詳細に表示されます。

表示とレイアウト

サムスンギャラクシーコア4GはありTFT画面の対角を持つ4.5インチ、より管理デバイスの利点とワイドパネルの良い組み合わせを十分な大きさ。解像度はQHDで、540 x 960ピクセルの分布に対応しているため、密度は245 ppiのままであり、これは悪くありません。

Samsungは、Coreシリーズの他のモデルですでに見たデザインを尊重しました。これは、Galaxyシリーズ全体の視覚的言語にも対応しています。ターミナルは、手にフィットするように丸みを帯びたラインパターンを持ち、寸法は  132.9 x 66.3 x 9.8 mmです。また、前面にはクラシックなホームボタンがあり、デバイス全体を囲むシルバーのフレームがあります。サムスンはそれがで発売されると発表した黒と白。

カメラとマルチメディア

サムスンギャラクシーコア4Gは、単純なリアカメラを持っていますが、それはいくつかの非常に興味深い機能を運ぶに加えて、品質の画像の登録ができるようになります。メインセンサーは5メガピクセルの解像度を持っているため、写真は中間サイズであり、大きな画面で見たり、それほど大きくないフォーマットで印刷したりするのに十分です。センサーの横にはLEDフラッシュがあり、光が少ない場所や夜間で写真を撮りたいときに便利です。また、持っているオートフォーカス、ジオタグと顔検出器を、しかし、最も興味深い機能がサムスンによって提供されている（サウンド＆ショット、ベストフォト、連続撮影…）その強みの1つは、間違いなくFullHD 1080p品質で毎秒30フレームのビデオを記録できることです。これにより、ビデオは高品質であることに加えて、ジャンプなしで自然な動きを再現します。前面にはビデオ通話用の別のカメラがありますが、この場合は非常に低品質（VGAまたは0.3メガピクセル）です。

マルチメディアプロファイルは、平均的なAndroidスマートフォンと同じレベルです。Samsung Galaxy Core 4G は、 MP3、AAC、WMA、FLAC、MPEG4、H.263、H.264 など、さまざまなオーディオ、ビデオ、画像形式を再生します。また、音声メモを保存することができ、ディクテーションシステムとFMラジオチューナーを備えています。

パワーとメモリ

Samsungは、新しいSamsung Galaxy Core 4G に1.2 Ghzクロック周波数で動作するデュアルコアプロセッサを搭載しました。サポートとして、高速実行を保証する1 GbのRAMメモリがあります。これは私たちが見つけることができる最も高度な構成ではありませんが、多くのリソースを必要としないかなり控えめなコンポーネントを備えたスマートフォンです。

メモリに行きますが、この場合は内部メモリです。Samsung Galaxy Core 4Gは、ファイルを保存するために合計8 Gbのバックグラウンドを提供します。同じレベルの他のデバイスと比べて比較的大容量ですが、それでもすべてのスペースを埋めるのは簡単です。その場合は、MicroSDカードを使用する必要があります（最大64 Gbをサポート）。

オペレーティングシステムとアプリケーション

Samsung Galaxy Core 4Gは、しばらく前にローンチされたバージョンのAndroid 4.4.2 Jelly Beanで出荷されますが、現在の機能はかなり多く、特にSamsungが独占的に提供している機能が含まれています。ユーザーは、標準でプレインストールされているGoogleサービスのパッケージを楽しむことができますが、2つの統合ストア（Google PlayとSamsung Apps）からより多くのアプリケーションをダウンロードすることもできます。

同社は、Samsung ChatONのようないくつかのアプリケーションを紹介し、Easy TextやEasy Modeのようなヘルプ機能を提供しています。しかし、すべてではありません。SamsungGalaxy Core 4GにはモーションUIインターフェースが搭載されており、端末を下向きにして平らな面に置いて通話を消音するなどの動作を介してアクションを実行できます。同社はまた、旅行愛好家向けにS Voice音声アシスタント、S Translatorスマートトランスレーター、またはS Travelサービスを導入しています。

接続性

最初にすでに述べたように、LTEまたは4G接続がこの新しいGalaxy Coreモデルの主な主張です。ユーザーはどこからでもインターネットに接続でき、非常に高速なブラウジングを楽しむことができますが、カバレッジがそれを許可しない場合、ネットワークは常にHSPAまたは3G標準からアクセスできますが、速度が低下することに注意する必要があります。自宅や職場にいるときに以前の2つの接続に取って代わるWiFiポートを見逃すことはなかったので、モバイルデータを節約し、速度も向上しています。 Samsung Galaxy Core 4Gには、ケーブル、Bluetooth 4.0、GPSアンテナを使用せずにファイルを転送するWiFi Directもあります。サムスンは、NFCチップとDLNA標準を方程式に追加します。最初は電話で支払いを行うことができ、2番目はモニターまたはテレビで画面をミラーリングするためです。もちろん、microUSB 2.0ポートとヘッドフォンやスピーカーを接続するためのオーディオミニジャックプラグがあります。

自律性と可用性

サムスンギャラクシーコア4Gは持っ2100ミリアンペアバッテリー自治時間は現時点では不明であるために、。ただし、端末のコンポーネントを見ると、適度な使用が許可されている場合、少なくとも数日間はサポートされることが予想されます。一方、より集中的に使用すると、同じ日にプラグに戻ることがわかります。

Samsungは、Samsung Galaxy Core 4Gがまもなくヨーロッパで利用可能になると述べていますが、具体的な日付は明記されていません。

フィードバック

サムスンはすでに広大なミッドレンジにもう1つの提案を追加していますが、この場合は明らかに4Gネットワ​​ークを対象としています。この機能を備えたデバイスの多くはハイエンドであるため、価格も高くなっています。この意味で、Samsung Galaxy Core 4Gは中間的なソリューションを提供します。端末には高度な技術プロファイルはありませんが、目立たないレベルにありますが、Androidのわずかに古いバージョンの存在が原因である可能性があるため、顕著な欠陥はありません。同社は、s Voice、S Translator などの独自機能のパッケージ、またはカメラ専用の機能を組み込むことで、この不足をカバーしています。一般的にはデバイスです接続セクションで際立つバランス。

比較シート

Original text

Contribute a better translation

---