Sigilは、EPUB形式のデジタルブックを作成および編集するために設計された無料のオープンソースソフトウェアです。それはで動作することができますのWindows、Mac、Linuxの。インターフェイスは、スペイン語を含むいくつかの言語で利用可能です。使用には2つのモードがあります。基本的にテキストをフォーマットするシンプルなモードと、ファイルのコードを変更できる高度なモードです。これはEPUB 2標準に準拠し、UTF-16（可変長シンボルを使用するUCSおよびUnicode文字エンコードの形式）に完全に準拠しています。一方、シギルには、さまざまな表示モード（ブックビュー、コードビュー、プレビュー）があります。HTMLファイルとEPUBファイルだけでなく、画像やスタイルシートでも機能します。インポートされたすべてのファイルが正しいことをユーザーが確認できるように、HTML Tidyツールが含まれています。これにより、コードを編集およびクリーンアップできます。さまざまな辞書を使用してテキストのスペルをチェックできます。そのうちの1つはデフォルトで、その他はユーザーが設定できます。メタデータエディタは完全に各1の完全な説明を含む以上の200個のエントリをサポートしています。一方、コンテンツインデックスを生成できますいくつかのレベルの深い見出しがあります。ユーザーはいつでもファイルを検証して、EPUB用の統合されたFlightCrewバリデーターで標準の仕様を満たしているかどうかを確認できます。Sigilは、HTML 5タグやオーディオおよびビデオファイルなど、EPUB 2標準以外のさまざまな機能もサポートしています。
開発者は、SigilはEPUB 2のエディターであり、EPUB 3バージョンのすべての機能をサポートしているわけではないとアドバイスしています。ただし、EPUB 3の主な新機能の1つであるオーディオファイルとビデオファイルをサポートしています。さらに、EPUB3ラベルを維持します。いずれにせよ、プログラマーはSigilの次のバージョンがEPUB 3と完全に互換性を持つことを期待していますが、現時点では、3番目のバージョンのすべての機能を含む電子書籍リーダーはほとんどありません。
また、プログラムの背後にいるチームは、デジタルブックがSigilで見栄えがよくても、電子ブックリーダーでは同じことができない場合があること、またその逆の場合もあるとアドバイスしています。その理由は、EPUBが標準ですが、各電子書籍リーダーや読書プログラムは、本を少し異なる方法で表示するためです。したがって、編集作業を完了する前に、できるだけ多くの電子書籍リーダーでデジタルブックをテストすることをお勧めします。
ユーザーガイド以外の様々なから、彼らのウェブサイトで利用可能なチュートリアル。そこで、たとえば、ドキュメントをHTMLに変換する方法（オリジナルがEPUB形式でない場合）をSigilにロードできるようにする方法が説明されています。また、表紙を追加し、著者やタイトルなどの書籍情報を含める方法や、索引を作成する方法についても説明します。さらに、EPUB要件に関する電子書籍の有効性を確認する方法についても詳しく説明しています。別のセクションには、本のスタイルとフォーマットに関連するさまざまなヒントが含まれています。
Sigilはここから無料でダウンロードできます。開発者は寄付を歓迎します。